# O briefing de ilustração de Jeff mais leve que o ar

Published: 2026-09-29
Author: Gilmar Pupo
Editorial: escrita
Content type: essay
Canonical: https://www.gpupo.com/ficcao/jeff-mais-leve-que-o-ar/briefing-de-ilustracao/
Tags: Jeff mais leve que o ar, Ilustração, Processo criativo, Escrita, Inteligência artificial

---

Escrevi *Jeff mais leve que o ar* há muito tempo. Quando decidi retomar o
livro, pensei primeiro em publicá-lo diretamente no gpupo.com, capítulo a
capítulo. Resolvi adiar essa publicação.

Antes de transformar o manuscrito numa obra navegável, quero cuidar de outra
parte do projeto: a capa e as ilustrações internas. A etapa atual é encontrar e
contratar uma pessoa ilustradora para criar uma capa e sete artes para o Livro
I.

Preparei um briefing para tornar visível o que até então existia apenas como
uma combinação de cenas, atmosferas e referências na minha cabeça. Este post é
uma versão pública desse documento. Assim consigo compartilhá-lo com artistas,
leitores e pessoas interessadas em acompanhar o processo.

Ele passa a integrar os
[bastidores de *Jeff mais leve que o ar*](/ficcao/jeff-mais-leve-que-o-ar/),
onde reunirei os textos relacionados ao desenvolvimento do livro.

{: .important }
> **Sobre as imagens deste post:** todos os oito estudos visuais foram criados
> no **ChatGPT 5.6 SOL**. Eles são meramente exemplos de composição, contraste
> e atmosfera. **Não fazem parte da obra, não são as ilustrações do livro e não
> devem ser reproduzidos literalmente.** A capa e as artes definitivas serão
> outro trabalho, desenvolvido com a pessoa ilustradora que vier a participar
> do projeto.

## Minha visão sobre o projeto

Não tenho a ilusão de que ganharei dinheiro com este projeto. Talvez o livro
encontre poucos leitores. Talvez nunca pague o investimento feito na produção.
Não estou contratando ilustrações porque fiz uma projeção otimista de vendas.

Isso não diminui a vontade de entregar uma obra genuína a quem decidir lê-la.
Se o livro chegar a poucas pessoas, ainda quero que essas pessoas encontrem um
texto e um objeto editorial tratados com atenção.

Também não quero escolher alguém apenas para executar com mais precisão as
imagens que uma máquina já sugeriu. Procuro uma pessoa cujo trabalho tenha
identidade e que consiga trazer para o livro algo que eu não conseguiria
desenhar, prever ou pedir por completo.

O briefing serve para comunicar o terreno: as cenas, o contraste entre
inocência e ameaça, a presença da paisagem, a quantidade de branco, a relação
entre contemplação e violência. Ele não deve aprisionar o traço de quem for
ilustrar.

As artes finais deverão ser originais e o ilustrador permanecerá creditado
como autor das imagens. Qualquer uso de IA generativa na produção final também
precisará ser combinado previamente. A intenção é sair destes exemplos e
chegar a uma linguagem que carregue a identidade do artista.

## Direção geral

*Jeff mais leve que o ar* mistura memória, infância, humor estranho, solidão,
fantasia, western, violência e momentos quase sobrenaturais.

O livro não deve parecer simplesmente um western nem uma obra infantil. O
contraste entre **inocência, estranheza e ameaça** é parte importante da
identidade visual que estou procurando.

As sete artes internas devem trabalhar principalmente com **preto sobre branco,
pena ou nanquim, hachuras e hachuras cruzadas**. A capa pode introduzir cor,
mantendo parentesco com o mesmo traço.

Os ambientes devem ter importância semelhante à dos personagens. O uso de
espaço branco é tão importante quanto as massas de preto.

> **Princípio visual:** uma memória desenhada em preto sobre branco, na qual o
> mundo frequentemente ocupa mais espaço que as pessoas.

## 0. Capa — *Jeff mais leve que o ar*

A capa deve apresentar **Jeff mais leve que o ar** e o nome **Gilmar Pupo**, sem
subtítulo.

A direção principal é Jeff sentado à sombra de uma grande árvore, observando
uma paisagem rural ampla. O cenário pode incluir estrada de terra, cercas,
campos, vegetação e colinas ou montanhas ao fundo. O céu deve ocupar uma área
importante da composição.

A primeira impressão precisa ser de **infância, contemplação, isolamento e
horizonte**. A ameaça existente na história deve permanecer apenas sugerida.

Muito céu, personagem pequeno diante do ambiente, sensação de espaço e
distância. Quero evitar a interpretação literal do título com voo, balões ou
levitação.

A capa pode ser colorida. A preferência é por traço evidente, próximo da
linguagem das artes internas, com aplicação delicada de azuis, verdes secos,
terra, amarelos e ocres. A arte limpa, sem tipografia, e a versão diagramada
são ambas desejáveis.

<figure class="editorial-photo editorial-photo--reference">
  <img src="/assets/images/jeff-mais-leve-que-o-ar/capa.webp" alt="Estudo visual gerado por IA com um menino sentado sob uma árvore diante de uma estrada, campos e montanhas, com um título provisório no céu." width="1000" height="1000" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>Estudo visual criado no ChatGPT 5.6 SOL. É apenas uma referência de atmosfera e composição e não faz parte da obra.</figcaption>
</figure>

## 1. A espera

**Clima:** silêncio, calor e imobilidade.

Jeff está sob uma árvore à margem de uma estrada de terra. Ele brinca com um
graveto e risca no chão a borda da sombra. Ao redor aparecem a estrada, a
plantação de algodão, uma grande pedra e um horizonte distante.

O personagem deve parecer pequeno diante da paisagem. A composição deve
respirar, especialmente no céu.

**Função narrativa:** transmitir espera, repetição e atenção obsessiva aos
pequenos elementos do ambiente.

<figure class="editorial-photo editorial-photo--reference">
  <img src="/assets/images/jeff-mais-leve-que-o-ar/01-a-espera.webp" alt="Estudo visual gerado por IA com um menino desenhando no chão sob uma grande árvore junto a uma estrada rural." width="750" height="1000" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>Estudo visual criado no ChatGPT 5.6 SOL. Referência de composição e atmosfera; não é uma ilustração da obra e não deve ser reproduzido literalmente.</figcaption>
</figure>

## 2. A laranjeira

**Clima:** cotidiano interrompido.

A imagem pode ser vista de dentro da casa em direção à varanda e ao quintal. Em
primeiro plano aparecem objetos banais da rotina: mesa, copo de leite, lata de
biscoitos, vela e cadeira. Do lado de fora, a bota e a laranjeira.

A presença da mãe deve ser distante, parcial ou encoberta pelos galhos. A
imagem não deve ser gráfica nem sensacionalista.

**Chave visual:** o horror nasce do contraste entre os objetos domésticos e o
que está além da porta.

<figure class="editorial-photo editorial-photo--reference">
  <img src="/assets/images/jeff-mais-leve-que-o-ar/02-a-laranjeira.webp" alt="Estudo visual gerado por IA visto do interior de uma casa, com mesa e objetos domésticos em primeiro plano e uma árvore no quintal." width="800" height="1000" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>Estudo visual criado no ChatGPT 5.6 SOL. Referência de composição e atmosfera; não é uma ilustração da obra e não deve ser reproduzido literalmente.</figcaption>
</figure>

## 3. O poço seco

Esta pode ser a imagem mais **minimalista e expressionista** do conjunto.

Jeff inclina-se sobre o poço. Quase toda a página pode permanecer branca,
enquanto a boca do poço se torna uma massa circular ou oval de preto.

Lá embaixo, apenas **dois pequenos olhos**. Nada de revelar claramente uma
criatura.

**Objetivo:** sustentar a dúvida entre realidade, memória, medo e imaginação.

<figure class="editorial-photo editorial-photo--reference">
  <img src="/assets/images/jeff-mais-leve-que-o-ar/03-o-poco-seco.webp" alt="Estudo visual gerado por IA com um menino inclinado sobre a abertura inteiramente escura de um poço e dois pequenos olhos no fundo." width="667" height="1000" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>Estudo visual criado no ChatGPT 5.6 SOL. Referência de composição e atmosfera; não é uma ilustração da obra e não deve ser reproduzido literalmente.</figcaption>
</figure>

## 4. O Mago Barulhento

Esta arte representa uma história escrita pelo próprio Jeff quando criança e
funciona como uma quebra deliberada dentro do conjunto.

O **Mago Barulhento** está em pé. O **Sábio lendário** é um homem velho,
pendurado de cabeça para baixo pelo tornozelo. **Caramelo**, o esquilo gigante,
aproxima-se para farejá-lo.

É importante preservar a situação absurda e engraçada: **quem está pendurado é
o Sábio, não o Mago**.

A imagem deve manter a linguagem de hachuras e nanquim das demais, permitindo
proporções mais fantásticas, humor e exagero.

<figure class="editorial-photo editorial-photo--reference">
  <img src="/assets/images/jeff-mais-leve-que-o-ar/04-o-mago-barulhento.webp" alt="Estudo visual gerado por IA com um mago, um velho pendurado de cabeça para baixo numa árvore e um esquilo gigante." width="1000" height="667" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>Estudo visual criado no ChatGPT 5.6 SOL. Referência de composição e atmosfera; não é uma ilustração da obra e não deve ser reproduzido literalmente.</figcaption>
</figure>

## 5. Cravos na Morta

Eric e Jeff estão num campo seco diante de uma enorme árvore morta. A árvore
deve dominar a composição.

Eric está apoiado na muleta, de perfil, terminando o movimento de arremesso de
um cravo. Jeff aparece um pouco atrás, observando. Um pequeno alvo está preso ao
tronco e os cravos podem formar diagonais fortes.

No alto de um morro distante podem surgir **dois lobos muito pequenos**, quase
escondidos.

**Função narrativa:** mais do que o jogo, a cena representa Jeff começando
novamente a desejar alguma coisa.

<figure class="editorial-photo editorial-photo--reference">
  <img src="/assets/images/jeff-mais-leve-que-o-ar/05-cravos-na-morta.webp" alt="Estudo visual gerado por IA com dois meninos diante de uma árvore morta; um deles arremessa um cravo contra um alvo no tronco." width="1000" height="667" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>Estudo visual criado no ChatGPT 5.6 SOL. Referência de composição e atmosfera; não é uma ilustração da obra e não deve ser reproduzido literalmente.</figcaption>
</figure>

## 6. A forte chuva

É a imagem mais violenta e cinematográfica do conjunto.

**Clima:** western/noir. Interior do galpão. Ned aparece quase como silhueta,
recortado por um relâmpago. O indígena avança com um martelo.

Ferramentas, caixas e corpos devem ser percebidos apenas parcialmente nas
hachuras. Evitar gore.

**Direção:** muito preto, contraste máximo e movimento construído por postura,
sombra e luz do relâmpago.

<figure class="editorial-photo editorial-photo--reference">
  <img src="/assets/images/jeff-mais-leve-que-o-ar/06-a-forte-chuva.webp" alt="Estudo visual gerado por IA de um confronto dentro de um galpão escuro, iluminado por um relâmpago durante uma tempestade." width="1000" height="667" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>Estudo visual criado no ChatGPT 5.6 SOL. Referência de composição e atmosfera; não é uma ilustração da obra e não deve ser reproduzido literalmente.</figcaption>
</figure>

## 7. A porta para o inferno

**Frank e Jeremy são adultos da mesma geração e devem aparentar aproximadamente a mesma idade.** São irmãos; nenhum deles deve parecer significativamente mais velho que o outro.

**Jeff é o único personagem criança na cena.**

Composição:

- Frank e Jeremy sentados na varanda, ambos adultos e de idade visual semelhante;
- diferença entre eles deve vir de postura, roupas, expressão e personalidade — não de idade;
- Jeff aparece criança, atrás do vidro da janela, observando os dois;
- sobre a mesa: garrafa de uísque, mapa, anotações, papel com o arco-íris no verso e a pequena pedra de ouro;
- a pedra continua sendo o centro visual, com espaço branco ou contraste ao redor;
- clima de conversa aparentemente tranquila, mas com uma ameaça que o leitor percebe retrospectivamente.
  
**Chave visual:** o inferno não precisa ser mostrado. Ele está contido naquela
pequena pedra sobre a mesa.

<figure class="editorial-photo editorial-photo--reference">
  <img src="/assets/images/jeff-mais-leve-que-o-ar/07-a-porta-para-o-inferno.webp" alt="Estudo visual gerado por IA com dois homens adultos conversando diante de mapas, papéis, uma garrafa e uma pequena pedra, enquanto duas crianças observam pela janela." width="1400" height="933" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>Estudo visual criado no ChatGPT 5.6 SOL. Referência de composição e atmosfera; não é uma ilustração da obra e não deve ser reproduzido literalmente. A segunda criança na janela é uma inconsistência da imagem: na cena, Jeff deve ser a única criança.</figcaption>
</figure>

## O movimento do conjunto

O percurso que imagino para as imagens é este:

> horizonte e contemplação → espera → ruptura → mistério → imaginação → amizade
> → violência → destino

A capa deve ser a imagem mais aberta e respirada. O livro começa com céu, campo
e distância e termina diante de uma pequena pedra sobre uma mesa.

Quero evitar um visual infantil convencional, concept art de videogame, excesso
de realismo fotográfico, estética genérica de Velho Oeste, gore, excesso de
detalhes que elimine o branco e soluções que revelem mistérios deliberadamente
ambíguos do texto.

<aside class="book-proposal" aria-labelledby="book-proposal-title">
  <h2 id="book-proposal-title" class="no_anchor">Quer enviar uma proposta?</h2>
  <p>
    Leia o briefing completo e envie sua proposta para<br>
    <a class="book-proposal-email" href="mailto:gilmar.pupo+projeto-livro@gmail.com"><strong>gilmar.pupo+projeto-livro@gmail.com</strong></a>
  </p>
  <p>
    Você pode escrever o e-mail diretamente ou usar o ChatGPT para organizar
    sua proposta a partir deste briefing.
  </p>
  <p><strong>Na proposta, inclua:</strong></p>
  <ul class="book-proposal-requirements">
    <li>seu nome e a cidade onde trabalha;</li>
    <li>link para o portfólio;</li>
    <li>trabalhos de referência relacionados a este projeto;</li>
    <li>a técnica que pretende utilizar;</li>
    <li>papel, formato e materiais previstos;</li>
    <li>como será feita a produção física das artes;</li>
    <li>como será feita a entrega dos originais;</li>
    <li>valor para a capa e as sete ilustrações;</li>
    <li>valor dos originais, caso seja cobrado separadamente;</li>
    <li>valor da cessão dos direitos patrimoniais, caso seja cobrado separadamente;</li>
    <li>valor total da proposta;</li>
    <li>prazo de produção e entrega;</li>
    <li>forma de pagamento;</li>
    <li>quantidade de rodadas de ajustes incluídas;</li>
    <li>se haverá ou não uso de IA generativa;</li>
    <li>outras condições ou ressalvas que considere importantes.</li>
  </ul>
  <p>
    Para tentar facilitar a preparação desse material, deixei o botão abaixo.
    Ele abre o ChatGPT com um prompt baseado neste briefing, identifica o que
    ainda precisa ser informado e ajuda a organizar um rascunho do e-mail. O
    botão não envia a proposta: você poderá revisar o texto antes de encaminhá-lo.
  </p>
  <p>
    O uso do ChatGPT é apenas uma facilidade. Não é necessário utilizá-lo para
    participar.
  </p>

  <div class="ai-prompt-actions">
    <a
      id="proposal-with-chatgpt"
      class="btn btn-primary"
      href="https://chatgpt.com/"
      target="_blank"
      rel="noopener noreferrer"
    >Montar minha proposta com ChatGPT ↗</a>
    <a
      class="btn"
      href="mailto:gilmar.pupo+projeto-livro@gmail.com?subject=Proposta%20de%20ilustra%C3%A7%C3%A3o%20%E2%80%94%20Jeff%20mais%20leve%20que%20o%20ar"
    >Enviar proposta por e-mail</a>
  </div>
</aside>

<script>
(() => {
  const briefing =
    "https://www.gpupo.com/ficcao/jeff-mais-leve-que-o-ar/briefing-de-ilustracao/";

  const email =
    "gilmar.pupo+projeto-livro@gmail.com";

  const prompt = `
Leia o briefing completo deste projeto:

${briefing}

Quero enviar uma proposta para trabalhar como ilustrador(a)
de "Jeff mais leve que o ar".

Ajude-me a preparar o e-mail para:

${email}

Primeiro, identifique no briefing quais informações o autor solicita.

Depois, faça somente as perguntas necessárias para completar
minha proposta, incluindo:

- nome e cidade;
- portfólio;
- trabalhos de referência;
- técnica que pretendo utilizar;
- papel, formato e materiais;
- produção física das artes;
- entrega dos originais;
- valor para capa + 7 ilustrações;
- valor dos originais, caso separado;
- valor da cessão dos direitos patrimoniais, caso separado;
- valor total;
- prazo;
- forma de pagamento;
- rodadas de ajustes;
- uso ou não de IA generativa;
- condições ou ressalvas adicionais.

Não invente informações sobre mim.

Quando tiver tudo, produza:

1. assunto do e-mail;
2. corpo final do e-mail em português;
3. texto claro, profissional e relativamente informal;
4. minhas condições ou ressalvas, caso existam.

Não escreva como se eu já tivesse sido escolhido para o projeto.
`;

  const url =
    "https://chatgpt.com/?q=" + encodeURIComponent(prompt.trim());

  document
    .getElementById("proposal-with-chatgpt")
    .setAttribute("href", url);
})();
</script>
